Family Tree (tradução)

Original

The Builders And The Butchers

Compositor: Ryan Sollee

Senhor, Senhor, por favor, não conte
Não conte, não conte
Senhor, Senhor, por favor, não conte
Não conte, não conte

Vou lhe contar o que fiz
Meu irmão está nos trilhos da ferrovia
Olhando para as folhas douradas
Cabo amarrado em suas mãos e joelhos

E minha árvore genealógica
Vai direto
De volta ao fundo do chão
E minha árvore genealógica
Vai direto para baixo

Senhor, Senhor, por favor, não conte
Não conte, não conte
Senhor, Senhor, por favor, não conte
Não conte, não conte

Vou te contar onde meu pai esteve
Na calada da noite
Queimando sua vela no uísque e no pecado
Mamãe foi "quebrada" novamente

E minha árvore genealógica
Vai direto
De volta ao fundo do chão
E minha árvore genealógica
Vai direto para baixo
E minha árvore genealógica
Vai direto
De volta ao fundo do chão
E minha árvore genealógica
Vai direto para baixo

E qual é, meu senhor, o tempo de vida de uma árvore, meu senhor?
Só o Diabo sabe
E quanto tempo devo passar de joelhos, meu Senhor?
Só o Diabo sabe
Eu me arrastarei por todas as rachaduras e garrafas
Vou rastejar por todas as rachaduras
Derramei meu sangue aos pés do altar
E então quebrei minhas costas

E minha árvore genealógica
Vai direto
De volta ao fundo do chão
E minha árvore genealógica
Vai direto para baixo
E minha árvore genealógica
Vai direto
De volta ao fundo do chão
E minha árvore genealógica
Vai direto para baixo